제이의 끄적이는 나날

红豆(팥) 그리고 구주천공성 본문

Language/중국어

红豆(팥) 그리고 구주천공성

Jay 2022. 4. 26. 16:01
728x90
반응형
红豆是相思之物 到底懂不懂我的意思

팥이 그리움을 뜻하는 거라 달라고 한건데 알고서 이러나 몰라

- 구주천공성 1화 중

 

과제하다가 또 딴 길로 새서 구주천공성 1화를 시청했다. 마지막 주 과제가 배운 내용 복습이라 예전 파일을 클릭하다가 초반의 사극리스트를 본 탓? 굉장히 유치하지만 정말 재밌게 봤다는 드라마라고 어떤 동기분이 말씀을 하셔서 기억에 남았다. 검색을 해보니 하필 장약윤이 나오는 드라마라 궁금해져서 1화를 시청하는데, 중간에 '팥'에 대한 문장을 보니 왕페이의 노래가 생각나서 하는 포스팅~   

 

https://www.youtube.com/watch?v=5wmfXve11rM 

 

还没好好的感受
雪花绽放的气候
我们一起颤抖会更明白
什么是温柔
还没跟你牵着手
走过荒芜的沙丘
可能从此以后学会珍惜
天长和地久
有时候有时候
我会相信一切有尽头

相聚离开都有时候
没有什么会永垂不朽
可是我有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会
陪我看细水长流


还没为你把红豆
熬成缠绵的伤口
然后一起分享会更明白
相思的哀愁
还没好好的感受
醒着亲吻的温柔
可能在我左右你才追求
孤独的自由
有时候有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开都有时候
没有什么会永垂不朽
可是我有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会
陪我看细水长流
有时候有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开都有时候
没有什么会永垂不朽
可是我有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会
陪我看细水长流

 

 


그리고 투라대륙 '소운도'도 나온다. 투라대륙-경여년-구주천공성까지 발견의 재미가 쏠쏠하다.

崔鹏 (추이펑)

 

장약윤은 도도한 캐릭터인가? 푸른 칼라렌즈가 인상적이고 능글맞고 유치한 맛이 있다.ㅋㅋㅋㅋㅋ

이미지 출처: 티빙 캡쳐

728x90
반응형

'Language > 중국어' 카테고리의 다른 글

언어부 百毒不侵  (0) 2022.08.01
불완전한 자신  (0) 2022.04.28
풍기낙양 1,2화  (0) 2022.04.25
인생 하루 세끼  (0) 2022.04.07
[노래] 踩影子 - 샤오잔  (4) 2022.02.26
Comments