제이의 끄적이는 나날

爱情的感觉(사랑의 감정) 본문

Language/중국어

爱情的感觉(사랑의 감정)

Jay 2022. 11. 7. 17:36
728x90
반응형
출처: 영화 플립


사랑의 감정

소녀가 질문했습니다. "사랑은 무엇인가요? 또 감정이란 어떤 거죠?".
사랑은 당신이 정의하기 나름이며, 감정 역시 마찬가지입니다.
다른 사람이 답을 줄 수는 없어요.

사랑을 오직 몇 마디 말로 정의할 수 있을까요?
모든 사람의 사랑은 다르며 나이에 따라서도 상이합니다.
당신이 사랑이라고 믿으면 사랑인 거지요.
예를 들어, 어떤 이는 짝사랑은 사랑이 아니라고 생각합니다. 사랑은 쌍방이라고 믿기 때문이죠. 그런데 짝사랑 중인 사람은 사랑의 한 종류라고 생각하죠. 어떤 게 사랑인지에 대해서 다른 이들과 논쟁하거나 설명할 필요는 없습니다.
당신이 믿는 것을 믿으세요.

就相信你所相信的吧!




감정은 더 개별적입니다. 누군가 당신에게 더 이상 감정이 없다고 말하더라도
당신은 무엇이 감정인지 묻지 않을 겁니다. 서로 사랑할 때, 둘의 감정은 얼마나 닮았을까요?
사랑하지 않을 때, 감정은 사라져버립니다. 이후로는 더이상 서로의 감정을 느낄 수 없겠지요.
무감각해지면 사랑도 없을 테고, 감정도 마찬가지겠지요.

사랑은 무엇일까요? 답은 당신의 인생에서 찾아야합니다. 누군가는 찾을 것이고, 찾지 못하는
사람도 있을 거예요. 사랑은 과학이 아니기에 정확한 답은 없습니다.
감정은 무엇일까요? 감정은 우리가 추측할 수 있는 것이 아니에요. 우리는 사라지는 감정을 잡지 못합니다.
또한 감정이 생긴다고 막을 수도 없지요.

728x90
반응형

'Language > 중국어' 카테고리의 다른 글

爱情从什么地方开始?(사랑의 시작)  (0) 2022.11.11
要一起(금심사옥 OST)  (0) 2022.11.10
告别的方式  (0) 2022.11.02
不要寻找散落在地上的感觉  (0) 2022.10.30
那些年轻羞涩的日子  (0) 2022.10.28
Comments