영상번역가 입문반 총평

• 앞으로 공부 방향

- 한국어 필사: 중국어보다 더 많이 해야 함.
- 중국어 필사: 컴퓨터만 계속 사용해서 감을 잃어 가는데 꾸준히 했으면 좋겠는 마음. 한국어 필사와 문장 수집이 훨씬 더 중요하지만 중국어 자체 공부에도 계속 마음이 간다. 감으로 배우는 습관이 남아있어서 그런 걸까. 아무튼 한국어도 중국어도 꾸준히 쌓아 나가기로 해~
- 단어&문장 노트 만들기: 아직도 정리 안 한 게으른 사람...
- 낭독: 종종 소리 내서 읽었으면~
- 암기: 가끔은 외웠으면~

매일매일 더 집중해서 공부하기. 허투루 시간 쓰지 말기. (핸드폰과 거리두기)
게을리하면 다시 원점으로 돌아간다. 꾸준히 그리고 질릴 때까지 반복 또 반복!!
공부에 만족이 있을까 싶지만, 최선을 다했다는 뿌듯한 마음을 느끼고 싶다.

그러면 내년에는 데뷔하고 영화제 번역 테스트도 도전하는 실력은 갖출 수 있을 거야.

공부를 많이 했든 적게 했든, 안 하면 변명 글이라도 써서 매일 인증을 했다. 나의 무기는 얕고 꾸준한 성실 ㅎㅎㅎ 다음 주부터 시작하는 실전반 수업은 일일 인증을 입문반보다 꾸준히 하고 집중력을 높여야지! 파이팅.

밴드 인증샷